You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

325 lines
14 KiB
Plaintext

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

// CommandBars resource file
//
// This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library.
// (c)1998-2012 Codejock Software, All Rights Reserved.
//
// THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE
// RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN
// CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE.
//
// THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED
// IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO
// YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A
// SINGLE COMPUTER.
//
// CONTACT INFORMATION:
// support@codejock.com
// http://www.codejock.com
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#include "CommandBars/Resource.h"
#include "CommandBars/res/Resource-Neutral.rc"
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
XTP_IDD_IMAGEEDITOR_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 253, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Éditeur de boutons"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Image",IDC_STATIC,7,7,86,8
GROUPBOX "Couleurs",IDC_STATIC,102,106,80,71
GROUPBOX "Déplacer",IDC_STATIC,101,72,81,31
GROUPBOX "Aperçu",IDC_STATIC,7,106,86,71
GROUPBOX "Outils",IDC_STATIC,101,9,81,60
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,193,7,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,193,25,50,14
CONTROL "",XTP_IDC_STATIC_PICTURE,"Static",SS_BLACKFRAME |
SS_NOTIFY,7,17,86,80
CTEXT "",XTP_IDC_STATIC_PREVIEW,14,117,73,54,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_STATICEDGE
LTEXT "Transparent",IDC_STATIC,135,156,42,8
LTEXT "",XTP_IDC_CLR_ERASE,116,153,15,15,SS_NOTIFY
CTEXT "Outils",XTP_IDC_STATIC_TOOLS,112,21,60,43,SS_CENTERIMAGE |
NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
CTEXT "Déplacer",XTP_IDC_STATIC_MOVE,111,83,62,12,SS_CENTERIMAGE |
NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
CONTROL "",XTP_IDC_CLR_PICKER,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_NOTIFY | WS_GROUP,109,144,15,15
CTEXT "Couleurs",XTP_IDC_STATIC_COLORS,107,121,68,12,
SS_CENTERIMAGE | NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
END
XTP_IDD_PAGE_KEYBOARD DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 255, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Clavier"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Catégorie :",IDC_STATIC,4,5,89,8
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_CATEGORY,4,15,91,147,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Commandes :",XTP_IDC_TXT_COMMANDS,4,28,89,8
LISTBOX XTP_IDC_LBOX_ACCEL_COMMANDS,4,38,91,77,LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Affectation de touches :",XTP_IDC_TXT_ASSIGNMENTS,100,28,100,8
LISTBOX XTP_IDC_LBOX_KEYS,100,38,75,51,LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Appuyez sur une nouvelle touche de raccourci :",XTP_IDC_TXT_NEWKEY,100,91,153,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_SHORTCUTKEY,100,103,75,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Affecter",XTP_IDC_BTN_ASSIGN,179,39,70,14
PUSHBUTTON "Supprimer",XTP_IDC_BTN_REMOVE,179,56,70,14
PUSHBUTTON "&Tout rétablir",XTP_IDC_BTN_ACCEL_RESET,179,73,70,14
LTEXT "Description :",XTP_IDC_TXT_DESC_TITLE,4,117,89,8
LTEXT "",XTP_IDC_TXT_DESC_OVERVIEW,4,127,245,19,0,
WS_EX_STATICEDGE
END
XTP_IDD_PAGE_TOOLBARS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 255, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Barres d'outils"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Barres d'outils :",IDC_STATIC,4,5,148,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_TOOLBARS,4,15,150,131,LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Nouvelle barre d'outils...",XTP_IDC_BUTTON_NEW,158,15,95,14
PUSHBUTTON "Renommer...",XTP_IDC_BUTTON_RENAME,158,33,95,14
PUSHBUTTON "Supprimer",XTP_IDC_BUTTON_DELETE,158,51,95,14
PUSHBUTTON "Réinitialiser...",XTP_IDC_BUTTON_RESET,158,69,95,14
END
XTP_IDD_PAGE_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 255, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Options"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Menus et barres d'outils personnalisés",XTP_IDC_GROUP_PERSONALIZED,4,5,247,8
CONTROL "Toujours afficher les menus dans leur intégralité",XTP_IDC_CHECK_FULL_MENUS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,17,216,10
CONTROL "Afficher les menus entiers après un court délai",
XTP_IDC_CHECK_AFTERDELAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,22,29,204,10
PUSHBUTTON "Rétablir les données d'utilisation des menus et des barres d'outils",
XTP_IDC_BUTTON_RESETDATA,10,42,213,14
LTEXT "Autre", XTP_IDC_GROUP_OTHER,4,70,247,8
CONTROL "Grandes icônes",XTP_IDC_CHECK_LARGEICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,216,10
CONTROL "Afficher les Info-bulles",XTP_IDC_CHECK_SCREENTTIPS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,93,216,10
CONTROL "Afficher les touches de raccourci dans les Info-bulles",
XTP_IDC_CHECK_SHORTCUTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,22,104,204,10
LTEXT "Animations de menus :",IDC_STATIC,10,117,72,8
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_ANIMATION,86,115,79,65,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_PAGE_COMMANDS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 255, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Commandes"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Pour ajouter une commande à une barre d'outils : sélectionnez une catégorie et glissez-la hors de la boîte de dialogue vers la barre d'outils.",
IDC_STATIC,4,5,220,25
LTEXT "Catégories :",IDC_STATIC,4,33,80,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_CATEGORIES,4,43,81,103,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Commandes :",IDC_STATIC,90,33,134,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_COMMANDS,90,43,161,103,LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_PAGE_MENUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Menus"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Application Menus",XTP_IDC_STATIC_APPLICATIONMENUS,4,5,222,
8
LTEXT "Context Menus",XTP_IDC_STATIC_CONTEXTMENUS,4,80,222,8
LTEXT "&Show Menu:",IDC_STATIC,10,20,44,11
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_APPMENUS,54,18,159,79,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Reset",XTP_IDC_BUTTON_RESETAPP,10,57,70,14
LTEXT "Default menu\nDefault application menu",XTP_IDC_STATIC_DESCRIPTION,37,34,181,18
ICON 0,XTP_IDC_STATIC_ICON,10,32,21,20
LTEXT "Select &context menu:",IDC_STATIC,10,92,68,10
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_CONTEXTMENUS,83,90,130,79,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Reset",XTP_IDC_BUTTON_RESETCONTEXT,10,108,70,14
END
XTP_IDD_NEWTOOLBAR DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Nouvelle barre d'outils"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Nom de la barre d'outils :",IDC_STATIC,4,4,178,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_TOOLBARNAME,4,15,178,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,78,34,50,14
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,132,34,50,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
XTP_IDR_CUSTOMIZEMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Personnaliser"
BEGIN
MENUITEM "Rétablir", XTP_ID_CUSTOMIZE_RESET
MENUITEM "Supprimer", XTP_ID_CUSTOMIZE_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nom :", XTP_ID_CUSTOMIZE_NAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Copier l'image du bouton", XTP_ID_CUSTOMIZE_COPYBUTTONIMAGE
MENUITEM "Coller l'image du bouton", XTP_ID_CUSTOMIZE_PASTEBUTTONIMAGE
MENUITEM "Rétablir l'image du bouton", XTP_ID_CUSTOMIZE_RESETBUTTONIMAGE
MENUITEM "Éditeur de boutons...", XTP_ID_CUSTOMIZE_EDITBUTTONIMAGE
MENUITEM "Modifier l'image du bouton", XTP_ID_CUSTOMIZE_CHANGEBUTTONIMAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Par défaut", XTP_ID_CUSTOMIZE_DEFAULTSTYLE
MENUITEM "Texte seulement", XTP_ID_CUSTOMIZE_TEXTONLY
MENUITEM "Image et texte", XTP_ID_CUSTOMIZE_IMAGEANDTEXT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nouveau groupe", XTP_ID_CUSTOMIZE_BEGINAGROUP
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOMIZE_CLOSE "Fermer"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOMIZE "Personnaliser"
XTP_IDS_NEWMENU "Nouveau menu"
XTP_IDS_CUSTOMIZE_STATUSBAR "Customize Status Bar"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CONFIRM_RESETDATA
"Ceci supprimera l'historique des dernières commandes utilisées et rétablira l'ensemble des commandes visibles par défaut pour les menus et les barres d'outils. Les personnalisations apportées ne seront néanmoins pas annulées. Voulez-vous continuer ?"
XTP_IDS_INVALID_NUMBER "Nombre entier incorrect."
XTP_IDS_INVALID_FONTSIZE "La taille de police doit être comprise entre 1 et 1638. Entrez une valeur comprise entre 1 et 1638."
XTP_IDS_CONFIRM_RESET "Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler les modifications apportées à la barre d'outils '%s'?"
XTP_IDS_BUILTINMENUS "Menus prédéfinis"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOM_BAR "Personnalisé %d"
XTP_IDS_ERROR_BLANKNAME "Le nom de la barre d'outils ne peut pas être vide. Veuillez taper un nom."
XTP_IDS_ERROR_LIMIT "Désolé, vous avez atteint la limite."
XTP_IDS_ERROR_EXISTS "Une barre d'outils porte déjà le nom '%s'. Veuillez en taper un autre."
XTP_IDS_RENAMETOOLBAR "Renommer la barre d'outils"
XTP_IDS_CONFIRM_DELETE "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la barre d'outils '%s' ?"
XTP_IDS_ALLCOMMANDS "Toutes les commandes"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_CUSTOMIZE "\nPersonnaliser..."
XTP_ID_CUSTOMIZE_RESET "\nRétablir"
XTP_ID_CUSTOMIZE_ADDORREMOVE "\nAjouter/supprimer des boutons"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CONFIRM_KEYBOARD
"Etes-vous sûr que vous voulez rétablir les raccourcis clavier ? Cette action va effacer tous les raccourcis personnalisés au niveau de texte."
XTP_IDS_CONFIRM_REASSIGN
"Ce raccourci est déjà attribué.\nVoulez-vous ré attribuer celui-ci?"
XTP_IDS_CONFIRM_UPDATE "Une mise à jour du logiciel a entraîné le changement de la barre d'outil '%s'. Voulez-vous rétablir la barre d'outils et charger la nouvelle barre?"
XTP_IDS_IMAGEEDITOR_FILTER
"Tous les fichiers Image|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Images en mode point(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Métafichiers(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icônes(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Tous les fichiers(*.*)|*.*||"
XTP_ID_TOOLBAR_EXPAND "\nOptions de barre d'outils"
XTP_ID_TOOLBAR_HIDE "\nFermer"
XTP_ID_POPUPBAR_EXPAND "\nDévelopper"
XTP_ID_MENUBAR_CLOSE "\nFermer la fenêtre"
XTP_ID_MENUBAR_RESTORE "\nRestaurer la fenêtre"
XTP_ID_MENUBAR_MINIMIZE "\nRéduire la fenêtre"
XTP_IDS_SHORTCUT_SECONDKEY "(%s) was pressed. Waiting for second key of chord..."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_BUTTON_PENCIL "\nCrayon"
XTP_ID_BUTTON_FILL "\nCouleur de remplissage"
XTP_ID_BUTTON_GETCOLOR "\nRécupérer une couleur"
XTP_ID_BUTTON_LINE "\nTrait"
XTP_ID_BUTTON_RECTANGLE "\nRectangle"
XTP_ID_BUTTON_CIRCLE "\nEllipse"
XTP_ID_BUTTON_COPY "\nCopier"
XTP_ID_BUTTON_PASTE "\nColler"
XTP_ID_BUTTON_CLEAR "\nEffacer"
XTP_ID_BUTTON_UNDO "\nAnnuler"
XTP_ID_BUTTON_REDO "\nRétablir"
XTP_ID_BUTTON_OPEN "\nImporter depuis un fichier"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_ANIMATION_SYSDEF "(Système par défaut)"
XTP_IDS_ANIMATION_RANDOM "Aléatoire"
XTP_IDS_ANIMATION_UNFOLD "Déroulement"
XTP_IDS_ANIMATION_SLIDE "Diapositive"
XTP_IDS_ANIMATION_FADE "Décoloré"
XTP_IDS_ANIMATION_NONE "Aucun"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_WORKSPACE_MOVEPREVIOUS "\nAller vers l'onglet P&récédent"
XTP_ID_WORKSPACE_MOVENEXT "\nAller vers l'onglet S&uivant"
XTP_ID_WORKSPACE_NEWHORIZONTAL "\nNouvel onglet Hori&zontal"
XTP_ID_WORKSPACE_NEWVERTICAL "\nNouvel onglet &Vertical"
XTP_ID_WORKSPACE_CANCEL "Annuler"
XTP_IDS_TABNAVIGATEBUTTON_ACTIVEFILES "Active Files"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_PREVIEW_PRINT "Print the previewed item\nPrint"
XTP_ID_PREVIEW_PREV "Go to the previous page\nPrevious Page"
XTP_ID_PREVIEW_NEXT "Go to the next page\nNext Page"
XTP_ID_PREVIEW_ZOOMIN "Increase magnification of preview page\nZoom In"
XTP_ID_PREVIEW_ZOOMOUT "Decrease magnification of preview page\nZoom Out"
XTP_ID_PREVIEW_CLOSE "Close the preview\nClose Preview"
XTP_IDS_PREVIEW_WHOLEPAGE "Whole Page"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEWIDTH "Page Width"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEI "Page %i"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEIOFI "Page %i of %i"
END
#endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)