CaoYuhui
/
FH98ViewOnPlaneSoftware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
NewDCCtrl
main
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'main'
${ noResults }
FH98ViewOnPlaneSoftware/Src/XtremeToolKitPro/CommandBars/res/Resource_ru.rc

325 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

// CommandBars resource file
//
// This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library.
// (c)1998-2012 Codejock Software, All Rights Reserved.
//
// THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE
// RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN
// CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE.
//
// THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED
// IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO
// YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A
// SINGLE COMPUTER.
//
// CONTACT INFORMATION:
// support@codejock.com
// http://www.codejock.com
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#include "CommandBars/Resource.h"
#include "CommandBars/res/Resource-Neutral.rc"
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1251)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
XTP_IDD_IMAGEEDITOR_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 253, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ðåäàêòîð êíîïîê"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Ðèñóíîê",IDC_STATIC,7,7,86,8
GROUPBOX "Öâåòà",IDC_STATIC,102,106,80,71
GROUPBOX "Ïåðåìåùåíèå",IDC_STATIC,101,72,81,31
GROUPBOX "Ïðîñìîòð",IDC_STATIC,7,106,86,71
GROUPBOX "Èíñòðóìåíòû",IDC_STATIC,101,9,81,60
DEFPUSHBUTTON "ÎÊ",IDOK,193,7,50,14
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,193,25,50,14
CONTROL "",XTP_IDC_STATIC_PICTURE,"Static",SS_BLACKFRAME |
SS_NOTIFY,7,17,86,80
CTEXT "",XTP_IDC_STATIC_PREVIEW,14,117,73,54,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_STATICEDGE
LTEXT "Óäàëèòü",IDC_STATIC,135,156,42,8
LTEXT "",XTP_IDC_CLR_ERASE,116,153,15,15,SS_NOTIFY
CTEXT "Èíñòðóìåíòû",XTP_IDC_STATIC_TOOLS,112,21,60,43,SS_CENTERIMAGE |
NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
CTEXT "Ïåðåìåùåíèå",XTP_IDC_STATIC_MOVE,111,83,62,12,SS_CENTERIMAGE |
NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
CONTROL "",XTP_IDC_CLR_PICKER,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_NOTIFY | WS_GROUP,109,144,15,15
CTEXT "Öâåòà",XTP_IDC_STATIC_COLORS,107,121,68,12,
SS_CENTERIMAGE | NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
END
XTP_IDD_PAGE_KEYBOARD DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Êëàâèàòóðà"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Êà&òåãîðèÿ:",IDC_STATIC,4,5,89,8
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_CATEGORY,4,15,91,147,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Êî&ìàíäû:",XTP_IDC_TXT_COMMANDS,4,28,89,8
LISTBOX XTP_IDC_LBOX_ACCEL_COMMANDS,4,38,91,77,LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Ó&æå íàçíà÷åíû:",XTP_IDC_TXT_ASSIGNMENTS,100,28,73,8
LISTBOX XTP_IDC_LBOX_KEYS,100,38,75,51,LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Íîâàÿ êëàâèøà:",XTP_IDC_TXT_NEWKEY,100,93,100,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_SHORTCUTKEY,100,103,75,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "Í&àçíà÷èòü",XTP_IDC_BTN_ASSIGN,179,39,49,14
PUSHBUTTON "&Óäàëèòü",XTP_IDC_BTN_REMOVE,179,56,49,14
PUSHBUTTON "Ñ&áðîñ",XTP_IDC_BTN_ACCEL_RESET,179,73,49,14
LTEXT "Îïèñàíèå:",XTP_IDC_TXT_DESC_TITLE,4,117,89,8
LTEXT "",XTP_IDC_TXT_DESC_OVERVIEW,4,127,224,19,0,
WS_EX_STATICEDGE
END
XTP_IDD_PAGE_TOOLBARS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Ïàíåëè &èíñòðóìåíòîâ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ïà&íåëè èíñòðóìåíòîâ:",IDC_STATIC,4,5,148,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_TOOLBARS,4,15,150,131,LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ñî&çäàòü...",XTP_IDC_BUTTON_NEW,158,15,70,14
PUSHBUTTON "Ï&åðåèìåíîâàòü...",XTP_IDC_BUTTON_RENAME,158,33,70,14
PUSHBUTTON "&Óäàëèòü",XTP_IDC_BUTTON_DELETE,158,51,70,14
PUSHBUTTON "Ñ&áðîñ...",XTP_IDC_BUTTON_RESET,158,69,70,14
END
XTP_IDD_PAGE_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Ï&àðàìåòðû"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Íàñòðàèâàåìûå ìåíþ è ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ",XTP_IDC_GROUP_PERSONALIZED,4,5,222,8
CONTROL "Âñåãäà ïîêàçûâàòü ïîëíûå &ìåíþ",XTP_IDC_CHECK_FULL_MENUS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,17,216,10
CONTROL "Ïîêàçûâàòü &ïîëíûå ìåíþ ïîñëå êîðîòêîé çàäåðæêè",
XTP_IDC_CHECK_AFTERDELAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,22,29,204,10
PUSHBUTTON "Ñ&áðîñ",
XTP_IDC_BUTTON_RESETDATA,10,42,60,14
LTEXT "Äðóãèå", XTP_IDC_GROUP_OTHER,4,70,222,8
CONTROL "Êðóïíû&å çíà÷êè",XTP_IDC_CHECK_LARGEICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,216,10
CONTROL "&Îòîáðàæàòü ïîäñêàçêè äëÿ êíîïîê",XTP_IDC_CHECK_SCREENTTIPS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,93,216,10
CONTROL "Âêëþ&÷èòü â ïîäñêàçêè ñî÷åòàíèÿ êëàâèø",
XTP_IDC_CHECK_SHORTCUTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,22,104,204,10
LTEXT "&Ýôôåêò ïðè âûâîäå ìåíþ:",IDC_STATIC,10,117,94,8
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_ANIMATION,107,115,81,65,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_PAGE_COMMANDS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Êîìàíäû"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "×òîáû äîáàâèòü êîìàíäó íà ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ, âûáåðèòå êàòåãîðèþ è ïåðåòàùèòå êîìàíäó èç ýòîãî îêíà íà ïàíåëü.",
IDC_STATIC,4,5,220,19
LTEXT "Êàòå&ãîðèè:",IDC_STATIC,4,25,80,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_CATEGORIES,4,35,81,111,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Êî&ìàíäû:",IDC_STATIC,90,25,134,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_COMMANDS,90,35,135,111,LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_PAGE_MENUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Ìåíþ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ìåíþ ïðèëîæåíèÿ",XTP_IDC_STATIC_APPLICATIONMENUS,4,5,222,
8
LTEXT "Êîíòåêñòíûå ìåíþ",XTP_IDC_STATIC_CONTEXTMENUS,4,80,222,8
LTEXT "&Ïîêàçàòü ìåíþ:",IDC_STATIC,10,20,59,11
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_APPMENUS,71,18,142,79,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Âîññòàíîâèòü",XTP_IDC_BUTTON_RESETAPP,10,57,70,14
LTEXT "Ìåíþ ïî óìîë÷àíèþ\nÌåíþ ïî óìîë÷àíèþ",XTP_IDC_STATIC_DESCRIPTION,37,34,181,18
ICON 0,XTP_IDC_STATIC_ICON,10,32,21,20
LTEXT "Ï&îêàçàòü ìåíþ:",IDC_STATIC,10,92,54,10
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_CONTEXTMENUS,67,90,146,79,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Âîññòàíîâèòü",XTP_IDC_BUTTON_RESETCONTEXT,10,108,70,14
END
XTP_IDD_NEWTOOLBAR DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ñîçäàòü ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Ïàíåëü &èíñòðóìåíòîâ:",IDC_STATIC,4,4,119,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_TOOLBARNAME,4,15,178,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "ÎÊ",IDOK,78,34,50,14
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,132,34,50,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
XTP_IDR_CUSTOMIZEMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Íàñòðîéêà"
BEGIN
MENUITEM "Ñ&áðîñ", XTP_ID_CUSTOMIZE_RESET
MENUITEM "&Óäàëèòü", XTP_ID_CUSTOMIZE_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èì&ÿ:", XTP_ID_CUSTOMIZE_NAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü çíà÷îê íà êíîïêå", XTP_ID_CUSTOMIZE_COPYBUTTONIMAGE
MENUITEM "Âñò&àâèòü çíà÷îê äëÿ êíîïêè", XTP_ID_CUSTOMIZE_PASTEBUTTONIMAGE
MENUITEM "&Âîññòàíîâèòü çíà÷îê íà êíîïêå", XTP_ID_CUSTOMIZE_RESETBUTTONIMAGE
MENUITEM "&Èçìåíèòü çíà÷îê íà êíîïêå...", XTP_ID_CUSTOMIZE_EDITBUTTONIMAGE
MENUITEM "Âûáðàòü ç&íà÷îê äëÿ êíîïêè", XTP_ID_CUSTOMIZE_CHANGEBUTTONIMAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Îñíîâíîé ñòèëü", XTP_ID_CUSTOMIZE_DEFAULTSTYLE
MENUITEM "Òîë&üêî òåêñò", XTP_ID_CUSTOMIZE_TEXTONLY
MENUITEM "Çíà÷îê è &òåêñò", XTP_ID_CUSTOMIZE_IMAGEANDTEXT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Íà÷àòü &ãðóïïó", XTP_ID_CUSTOMIZE_BEGINAGROUP
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOMIZE_CLOSE "Çàêðûòü"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOMIZE "Íàñòðîéêà"
XTP_IDS_NEWMENU "Íîâîå ìåíþ"
XTP_IDS_CUSTOMIZE_STATUSBAR "Íàñòðîéêà ñòðîêè ñîñòîÿíèÿ"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CONFIRM_RESETDATA
"Áóäóò óäàëåíû ñâåäåíèÿ î êîìàíäàõ, èñïîëüçîâàííûõ â äàííîì ïðèëîæåíèè, è âîññòàíîâëåí íàáîð êîìàíä ïî óìîë÷àíèþ, îòîáðàæàåìûõ â ìåíþ è íà ïàíåëÿõ èíñòðóìåíòîâ. Âñå ÿâíûå íàñòðîéêè áóäóò ñîõðàíåíû. Âûïîëíèòü îïåðàöèþ?"
XTP_IDS_INVALID_NUMBER "Óêàçàíî íåâåðíîå ÷èñëî."
XTP_IDS_INVALID_FONTSIZE "×èñëî äîëæíî ëåæàòü â äèàïàçîíå îò 1 äî 1638."
XTP_IDS_CONFIRM_RESET "Îòìåíèòü èçìåíåíèÿ ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ '%s'?"
XTP_IDS_BUILTINMENUS "Âñòðîåííûå ìåíþ"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOM_BAR "Íàñòðàèâàåìàÿ %d"
XTP_IDS_ERROR_BLANKNAME "Íåîáõîäèìî ââåñòè èìÿ ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ."
XTP_IDS_ERROR_LIMIT "Èçâèíèòå, âàø ëèìèò èñ÷åðïàí."
XTP_IDS_ERROR_EXISTS "Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ '%s' óæå ñóùåñòâóåò. Óêàæèòå äðóãîå èìÿ."
XTP_IDS_RENAMETOOLBAR "Ïåðåèìåíîâàíèå ïàíåëè"
XTP_IDS_CONFIRM_DELETE "Óäàëèòü ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ '%s'?"
XTP_IDS_ALLCOMMANDS "Âñå êîìàíäû"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_CUSTOMIZE "\n&Íàñòðîéêà..."
XTP_ID_CUSTOMIZE_RESET "\nÑáðîñ"
XTP_ID_CUSTOMIZE_ADDORREMOVE "\n&Äîáàâèòü èëè óäàëèòü êíîïêè"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CONFIRM_KEYBOARD
"Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå ñáðîñèòü íàçíà÷åíèÿ êëàâèø? Ýòî äåéñòâèå óäàëèò âñå èíäèâèäóàëüíûå íàçíà÷åíèÿ êëàâèø íà òåêñòîâîì óðîâíå."
XTP_IDS_CONFIRM_REASSIGN
"Ýòà êîìáèíàöèÿ êëàâèø óæå èñïîëüçóåòñÿ\nÍàçíà÷àòü íîâîþ êîìàíäó äëÿ ýòîé êîìáèíàöèè êëàâèø?"
XTP_IDS_CONFIRM_UPDATE "Ïàíåëü '%s' èçìåíèëàñü ïðè îáíîâëåíèè ïðîãðàììû. Ñáðîñèòü íàñòðîåííóþ ïàíåëü è çàãðóçèòü íîâóþ?"
XTP_IDS_IMAGEEDITOR_FILTER
"Âñå ôàéëû ðèñóíêîâ|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Òî÷å÷íûå(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Ìåòà-ôàéëû(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Çíà÷êè(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Âñå ôàéëû(*.*)|*.*||"
XTP_ID_TOOLBAR_EXPAND "\nÏàðàìåòðû ïàíåëåé èíñòðóìåíòîâ"
XTP_ID_TOOLBAR_HIDE "\nÇàêðûòü"
XTP_ID_POPUPBAR_EXPAND "\nÐàçâåðíóòü"
XTP_ID_MENUBAR_CLOSE "\nÇàêðûòü îêíî"
XTP_ID_MENUBAR_RESTORE "\nÂîññòàíîâèòü îêíî"
XTP_ID_MENUBAR_MINIMIZE "\nÑâåðíóòü îêíî"
XTP_IDS_SHORTCUT_SECONDKEY "Áûëà íàæàòà êëàâèøà %s. Îæèäàíèå íàæàòèÿ âòîðîé êëàâèøè ñî÷åòàíèÿ..."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_BUTTON_PENCIL "\nÊàðàíäàø"
XTP_ID_BUTTON_FILL "\nÇàëèâêà"
XTP_ID_BUTTON_GETCOLOR "\nÂûáîð öâåòà"
XTP_ID_BUTTON_LINE "\nËèíèÿ"
XTP_ID_BUTTON_RECTANGLE "\nÏðÿìîóãîëüíèê"
XTP_ID_BUTTON_CIRCLE "\nÝëëèïñ"
XTP_ID_BUTTON_COPY "\nÊîïèðîâàòü"
XTP_ID_BUTTON_PASTE "\nÂñòàâèòü"
XTP_ID_BUTTON_CLEAR "\nÎ÷èñòèòü"
XTP_ID_BUTTON_UNDO "\nÎòìåíèòü"
XTP_ID_BUTTON_REDO "\nÂåðíóòü"
XTP_ID_BUTTON_OPEN "\nÇàãðóçèòü"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_ANIMATION_SYSDEF "(Ïî óìîë÷àíèþ)"
XTP_IDS_ANIMATION_RANDOM "Ñëó÷àéíûé âûáîð"
XTP_IDS_ANIMATION_UNFOLD "Ðàçâåðòûâàíèå"
XTP_IDS_ANIMATION_SLIDE "Ñîñêàëüçûâàíèå"
XTP_IDS_ANIMATION_FADE "Óãàñàíèå"
XTP_IDS_ANIMATION_NONE "Íåò"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_WORKSPACE_MOVEPREVIOUS "\nÏåðåìåñòèòü â ïðåäûäóùóþ ãðóïïó"
XTP_ID_WORKSPACE_MOVENEXT "\nÏåðåìåñòèòü â ñëåäóþùóþ ãðóïïó"
XTP_ID_WORKSPACE_NEWHORIZONTAL "\nÍîâàÿ ãîðèçîíòàëüíàÿ ãðóïïà"
XTP_ID_WORKSPACE_NEWVERTICAL "\nÍîâàÿ âåðòèêàëüíàÿ ãðóïïà"
XTP_ID_WORKSPACE_CANCEL "Îòìåíà"
XTP_IDS_TABNAVIGATEBUTTON_ACTIVEFILES "Àêòèâíûå ôàéëû"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_PREVIEW_PRINT "Ïå÷àòü\nÏå÷àòü"
XTP_ID_PREVIEW_PREV "Ïåðåéòè ê ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå\nÏðåäûäóùàÿ ñòðàíèöà"
XTP_ID_PREVIEW_NEXT "Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé ñòðàíèöå\nCëåäóþùàÿ ñòðàíèöà"
XTP_ID_PREVIEW_ZOOMIN "Óâåëè÷èòü\nÓâåëè÷èòü"
XTP_ID_PREVIEW_ZOOMOUT "Óìåíüøèòü\nÓìåíüøèòü"
XTP_ID_PREVIEW_CLOSE "Çàêðûòü\nÇàêðûòü"
XTP_IDS_PREVIEW_WHOLEPAGE "Öåëàÿ ñòðàíèöà"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEWIDTH "Ïî øèðèíå"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEI "Ñòðàíèöà %i"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEIOFI "Ñòðàíèöà %i èç %i"
END
#endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink