// SyntaxEdit resource file // // This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library. // (c)1998-2012 Codejock Software, All Rights Reserved. // // THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE // RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN // CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE. // // THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED // IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO // YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A // SINGLE COMPUTER. // // CONTACT INFORMATION: // support@codejock.com // http://www.codejock.com // ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #include "SyntaxEdit/Resource.h" #include "SyntaxEdit/res/Resource-Neutral.rc" #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU) #ifdef _WIN32 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT #pragma code_page(932) #endif //_WIN32 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Dialog // XTP_IDD_EDIT_PAGEEDITOR DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 260, 180 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "エディタ" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX "ウィンドウ設定 ",IDC_STATIC,7,7,246,76 CONTROL "垂直スクロールバー(&V)",XTP_IDC_EDIT_CHK_VERT_SCROLLBAR, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,21,105,10 CONTROL "水平スクロールバー(&H)",XTP_IDC_EDIT_CHK_HORZ_SCROLLBAR, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,32,105,10 CONTROL "行番号(&N)",XTP_IDC_EDIT_CHK_LINE_NUMBERS,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,43,105,10 CONTROL "マージン(&M)",XTP_IDC_EDIT_CHK_SELMARGIN,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,54,105,10 CONTROL "折り畳み可能なノード(&O)",XTP_IDC_EDIT_CHK_COLLAPSIBLE_NODES,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,65,105,10 CONTROL "自動インデント(&A)",XTP_IDC_EDIT_CHK_AUTO_INDENT,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,20,115,10 CONTROL "仮想空間(&S)",XTP_IDC_EDIT_CHK_VIRTUAL_SPACE,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,35,115,10 CONTROL "構文カラー強調表示(&X)",XTP_IDC_EDIT_CHK_SYNTAX_COLOR, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,50,115,10 GROUPBOX "タブ",IDC_STATIC,7,88,162,43 LTEXT "タブサイズ(&T):",IDC_STATIC,15,103,30,8 EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_TABS_SIZE,50,100,46,14,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "空白の挿入(&P)",XTP_IDC_EDIT_RAD_TABS_SPACES,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,102,102,58,10 CONTROL "タブの保持(&K)",XTP_IDC_EDIT_RAD_TABS_TAB,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,102,113,51,10 GROUPBOX "上書きカーソル",XTP_IDC_EDIT_GBOX_CARET,175,88,78,43, WS_GROUP CONTROL "細く(&I)",XTP_IDC_EDIT_RAD_CARET_THIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,181,102,31,10 CONTROL "太く(&C)",XTP_IDC_EDIT_RAD_CARET_THICK,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,181,113,36,10 GROUPBOX "保存オプション ",IDC_STATIC,7,135,246,37 CONTROL "自動的に外部で変更されたファイルを再読み込みする(&R)", XTP_IDC_EDIT_CHK_AUTO_RELOAD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,151,155,10 END XTP_IDD_EDIT_PAGEFONT DIALOGEX 0, 0, 260, 180 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "エディタのフォント" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "フォント(&F):",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTNAMES,7,7,40,9 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_NAMES,7,18,119,55,CBS_SIMPLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "スタイル(&T):",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTSTYLES,134,7,45,9 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_STYLES,134,18,75,55,CBS_SIMPLE | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "サイズ(&Z):",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTSIZES,217,7,30,9 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_SIZES,217,18,36,55,CBS_SIMPLE | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "通常の文字(&T):",IDC_STATIC,7,68,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXT,7,78,103,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXT,113,78,13,12 LTEXT "通常の背景(&N):",IDC_STATIC,7,95,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACK,7,105,103,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACK,113,105,13,12 LTEXT "選択された文字(&X):",IDC_STATIC,7,122,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXTSEL,7,132,103,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXTSEL,113,132,13,12 LTEXT "選択された背景(&S):",IDC_STATIC,7,149,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACKSEL,7,159,103,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACKSEL,113,159,13,12 LTEXT "文字セット(&R):",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTSCRIPT,135,69,100,9 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_SCRIPT,134,78,119,115,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP GROUPBOX "サンプル 通常 / 選択:",XTP_IDC_EDIT_GRP_SAMPLE,135,128, 118,44,WS_GROUP CTEXT "AaBbCc",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLE,143,140,49,26, SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE CTEXT "XxYyZz",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLESEL,196,140,49,26, SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE END XTP_IDD_EDIT_PAGECOLOR DIALOGEX 0, 0, 260, 180 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "構文カラー強調表示" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "ファイルタイプ(&Y):",XTP_IDC_EDIT_TXT_SCHEMANAMES,7,7,123,9 LISTBOX XTP_IDC_EDIT_LBOX_SCHEMANAMES,7,17,123,64,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "属性(&A):",XTP_IDC_EDIT_TXT_SCHEMAPROP,7,85,123,9 LISTBOX XTP_IDC_EDIT_LBOX_SCHEMAPROP,7,95,123,77,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "通常の文字(&T):",IDC_STATIC,135,7,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXT,135,17,100,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXT,238,17,13,12 LTEXT "通常の背景(&N):",IDC_STATIC,135,33,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACK,135,43,100,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACK,238,43,13,12 LTEXT "選択された文字(&X):",IDC_STATIC,135,59,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXTSEL,135,69,100,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXTSEL,238,69,13,12 LTEXT "選択された背景(&S):",IDC_STATIC,135,85,100,8 COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACKSEL,135,95,100,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACKSEL,238,95,13,12 CONTROL "太字(&B)",XTP_IDC_EDIT_CHK_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,135,114,30,10 CONTROL "イタリック(&I)",XTP_IDC_EDIT_CHK_ITALIC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,170,114,31,10 CONTROL "下線(&U)",XTP_IDC_EDIT_CHK_UNDERLINE,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,206,114,46,10 GROUPBOX "サンプル 通常 / 選択:",XTP_IDC_EDIT_GRP_SAMPLE,135,128, 118,44,WS_GROUP CTEXT "AaBbCc",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLE,143,140,49,26, SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE CTEXT "XxYyZz",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLESEL,196,140,49,26, SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE END XTP_IDD_EDIT_SEARCH_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 271, 82 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "検索" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "検索する文字列",IDC_STATIC,7,9,43,8,NOT WS_GROUP COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMBO_FIND,51,6,154,153,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP GROUPBOX "オプション",IDC_STATIC,7,30,113,45 CONTROL "単語単位",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_WHOLE_WORD, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,43,100,10 CONTROL "大文字と小文字を区別する",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_CASE,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,58,100,10 GROUPBOX "検索する方向",IDC_STATIC,126,30,80,45 CONTROL "上へ",XTP_IDC_EDIT_RADIO_UP,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,134,43,65,10 CONTROL "下へ",XTP_IDC_EDIT_RADIO_DOWN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,134,58,65,10 PUSHBUTTON "次を検索(&F)",XTP_IDC_EDIT_BTN_FIND_NEXT,214,7,50,14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "閉じる",IDCANCEL,214,26,50,14, WS_TABSTOP END XTP_IDD_EDIT_SEARCH_REPLACE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 271, 86 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "検索と置換" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "検索する文字列",IDC_STATIC,7,9,50,8,NOT WS_GROUP COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMBO_FIND,61,6,143,154,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "置換後の文字列",IDC_STATIC,7,25,50,8,NOT WS_GROUP COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMBO_REPLACE,61,23,143,135,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP GROUPBOX "Options",IDC_STATIC,7,38,113,41 CONTROL "単語単位",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_WHOLE_WORD, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,51,100,10 CONTROL "大文字と小文字を区別する",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_CASE,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,64,100,10 GROUPBOX "検索する方向",IDC_STATIC,126,38,80,41 CONTROL "上へ",XTP_IDC_EDIT_RADIO_UP,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,134,51,65,10 CONTROL "下へ",XTP_IDC_EDIT_RADIO_DOWN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,134,64,65,10 PUSHBUTTON "次を検索(&F)",XTP_IDC_EDIT_BTN_FIND_NEXT,214,7,50,14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "置換(&R)",XTP_IDC_EDIT_BTN_REPLACE,214,23,50,14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "すべて置換(&A)",XTP_IDC_EDIT_BTN_REPLACE_ALL,214,39,50,14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "閉じる",IDCANCEL,214,65,50,14, WS_TABSTOP END XTP_IDD_EDIT_GOTOLINE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 165, 55 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "指定行への移動" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN LTEXT "行番号(&L):",XTP_IDC_EDIT_TXT_LINENO,5,5,155,8 EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_LINENO,5,17,155,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER PUSHBUTTON "移動(&G)",XTP_IDC_EDIT_BTN_GOTO,56,36,50,14 PUSHBUTTON "キャンセル",IDCANCEL,110,36,50,14 END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // String Table // STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN XTP_IDS_EDIT_UNDEFINED "未定義のコマンド" XTP_IDS_EDIT_MULTIPLE "複数の操作" XTP_IDS_EDIT_DELETE "削除: " XTP_IDS_EDIT_INSERT "挿入: " XTP_IDS_EDIT_TYPING "入力" XTP_IDS_EDIT_PASTE "貼り付け" XTP_IDS_EDIT_MOVE "移動" XTP_IDS_EDIT_COPY "コピー" XTP_IDS_EDIT_INDENTATION "行インデント" XTP_IDS_EDIT_INDENT_DECREASE "行インデント解除" XTP_IDS_EDIT_FORMAT "フォーマット" XTP_IDS_EDIT_TABIFY "タブに変換" END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN XTP_IDS_EDIT_UNTABIFY "空白に変換" XTP_IDS_EDIT_REPLACE_ALL "全て置換" XTP_IDS_EDIT_CASE "大文字/小文字を変更" XTP_IDS_EDIT_DELETE_TEXT_BLOCK "テキストブロック削除" XTP_IDS_EDIT_MOVE_HERE "ここへ移動(&M)" XTP_IDS_EDIT_COPY_HERE "ここへコピー(&C)" XTP_IDS_EDIT_CANCEL "キャンセル(&A)" XTP_IDS_EDIT_MSG_WARN_RELOAD "ファイル '%s' は他のプログラムで変更されました。\n再読み込みしますか？" END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN XTP_IDS_EDIT_CUSTOM "カスタム" XTP_IDS_EDIT_REGULAR "通常" XTP_IDS_EDIT_BOLD "ボールド" XTP_IDS_EDIT_ITALIC "イタリック" XTP_IDS_EDIT_BOLDITALIC "ボールドイタリック" END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN XTP_IDD_EDIT_OPTIONS "編集オプション" END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN XTP_IDS_EDIT_MSG_FREPLACED "%d 個を置換しました" XTP_IDS_EDIT_MSG_FSEARCH "検索を終了します" END STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN XTP_IDS_EDIT_LINENO "行番号(&L) (1 - %d):" XTP_IDS_EDIT_OPENSCHEMACMD "スキーマファイルを開く" XTP_IDS_EDIT_OPENSCHEMAMSG """オプションダイアログ""を閉じて、スキーマファイル""%s%s""を開きますか？" END #endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)