CaoYuhui
/
FH98ViewOnPlaneSoftware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
NewDCCtrl
main
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'ea6ffac1a8'
${ noResults }
FH98ViewOnPlaneSoftware/Src/XtremeToolKitPro/SyntaxEdit/res/Resource_pt.rc

294 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Normal View History Unescape Escape

first commit
2 years ago
// SyntaxEdit resource file
//
// This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library.
// (c)1998-2012 Codejock Software, All Rights Reserved.
//
// THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE
// RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN
// CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE.
//
// THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED
// IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO
// YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A
// SINGLE COMPUTER.
//
// CONTACT INFORMATION:
// support@codejock.com
// http://www.codejock.com
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#include "SyntaxEdit/Resource.h"
#include "SyntaxEdit/res/Resource-Neutral.rc"
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
XTP_IDD_EDIT_PAGEEDITOR DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 260, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Editor"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Window Settings ",IDC_STATIC,7,7,246,76
CONTROL "Barra &vertical",XTP_IDC_EDIT_CHK_VERT_SCROLLBAR,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,21,105,10
CONTROL "Barra &horizontal",XTP_IDC_EDIT_CHK_HORZ_SCROLLBAR,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,32,105,10
CONTROL "&N<>mero de linha",XTP_IDC_EDIT_CHK_LINE_NUMBERS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,43,105,10
CONTROL "&Margem de selec<65><63>o",XTP_IDC_EDIT_CHK_SELMARGIN,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,54,105,10
CONTROL "C&ollapsible Nodes",XTP_IDC_EDIT_CHK_COLLAPSIBLE_NODES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,65,105,10
CONTROL "&Identa<74><61>o autom<6F>tica",XTP_IDC_EDIT_CHK_AUTO_INDENT,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,20,115,10
CONTROL "Virtual &space",XTP_IDC_EDIT_CHK_VIRTUAL_SPACE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,35,115,10
CONTROL "S<>nta&xe de colora<72><61>o",XTP_IDC_EDIT_CHK_SYNTAX_COLOR,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,130,50,115,10
GROUPBOX "Tabula<6C><61>o",IDC_STATIC,7,88,162,43
LTEXT "&Tamanho da tabula<6C><61>o:",IDC_STATIC,15,103,30,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_TABS_SIZE,50,100,46,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Inserir es&pa<70>os",XTP_IDC_EDIT_RAD_TABS_SPACES,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,102,102,58,10
CONTROL "&Manter tabula<6C><61>o",XTP_IDC_EDIT_RAD_TABS_TAB,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,102,113,51,10
GROUPBOX "Substituir sinal de intercala<6C><61>o",XTP_IDC_EDIT_GBOX_CARET,175,88,78,43,
WS_GROUP
CONTROL "Fin&o",XTP_IDC_EDIT_RAD_CARET_THIN,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,181,102,31,10
CONTROL "D&enso",XTP_IDC_EDIT_RAD_CARET_THICK,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,181,113,36,10
GROUPBOX "Op<4F><70>es de grava<76><61>o",IDC_STATIC,7,135,246,37
CONTROL "Ca&rregar autom<6F>ticamente de ficheiros modificados externamente",
XTP_IDC_EDIT_CHK_AUTO_RELOAD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,15,151,155,10
END
XTP_IDD_EDIT_PAGEFONT DIALOGEX 0, 0, 260, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Editor de fonte"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Fonte:",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTNAMES,7,7,40,9
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_NAMES,7,18,119,55,CBS_SIMPLE |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "E&stilo de fonte:",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTSTYLES,134,7,45,9
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_STYLES,134,18,75,55,CBS_SIMPLE |
CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "T&amanho:",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTSIZES,217,7,30,9
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_SIZES,217,18,36,55,CBS_SIMPLE |
CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Texto normal:",IDC_STATIC,7,68,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXT,7,78,103,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXT,113,78,13,12
LTEXT "&Fundo normal:",IDC_STATIC,7,95,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACK,7,105,103,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACK,113,105,13,12
LTEXT "Texto selecionado&:",IDC_STATIC,7,122,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXTSEL,7,132,103,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXTSEL,113,132,13,12
LTEXT "&Fundo selecionado:",IDC_STATIC,7,149,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACKSEL,7,159,103,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACKSEL,113,159,13,12
LTEXT "C&ertificado:",XTP_IDC_EDIT_TXT_FONTSCRIPT,135,69,100,9
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_SCRIPT,134,78,119,115,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Exemplo normal / Selecionado:",XTP_IDC_EDIT_GRP_SAMPLE,135,128,
118,44,WS_GROUP
CTEXT "AaBbCc",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLE,143,140,49,26,
SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "XxYyZz",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLESEL,196,140,49,26,
SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE
END
XTP_IDD_EDIT_PAGECOLOR DIALOGEX 0, 0, 260, 180
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "S<>ntaxe de cor"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "T&ipo de ficheiro:",XTP_IDC_EDIT_TXT_SCHEMANAMES,7,7,123,9
LISTBOX XTP_IDC_EDIT_LBOX_SCHEMANAMES,7,17,123,64,LBS_SORT |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Atributos:",XTP_IDC_EDIT_TXT_SCHEMAPROP,7,85,123,9
LISTBOX XTP_IDC_EDIT_LBOX_SCHEMAPROP,7,95,123,77,LBS_SORT |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Texto normal:",IDC_STATIC,135,7,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXT,135,17,100,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXT,238,17,13,12
LTEXT "&Fundo normal:",IDC_STATIC,135,33,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACK,135,43,100,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACK,238,43,13,12
LTEXT "Te&xto selecionado:",IDC_STATIC,135,59,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_TEXTSEL,135,69,100,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_TEXTSEL,238,69,13,12
LTEXT "&Fundo selecionado:",IDC_STATIC,135,85,100,8
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMB_BACKSEL,135,95,100,100,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "...",XTP_IDC_EDIT_BTN_CUSTOM_BACKSEL,238,95,13,12
CONTROL "&Negrito",XTP_IDC_EDIT_CHK_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,135,114,30,10
CONTROL "&It<49>lico",XTP_IDC_EDIT_CHK_ITALIC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,170,114,31,10
CONTROL "&Sublinhado",XTP_IDC_EDIT_CHK_UNDERLINE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,206,114,46,10
GROUPBOX "Exemplo normal / Selecionado:",XTP_IDC_EDIT_GRP_SAMPLE,135,128,
118,44,WS_GROUP
CTEXT "AaBbCc",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLE,143,140,49,26,
SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "XxYyZz",XTP_IDC_EDIT_TXT_SAMPLESEL,196,140,49,26,
SS_CENTERIMAGE,WS_EX_CLIENTEDGE
END
XTP_IDD_EDIT_SEARCH_FIND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 271, 82
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Procurar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Procurar por",IDC_STATIC,7,9,43,8,NOT WS_GROUP
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMBO_FIND,51,6,154,153,CBS_DROPDOWN |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Op<4F><70>es",IDC_STATIC,7,30,113,45
CONTROL "Igualar apenas toda a palavra",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_WHOLE_WORD,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,43,100,10
CONTROL "Caso de igualdade",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_CASE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,58,100,10
GROUPBOX "Direc<65><63>o",IDC_STATIC,126,30,80,45
CONTROL "Procurar acima",XTP_IDC_EDIT_RADIO_UP,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,134,43,65,10
CONTROL "Procuar abaixo",XTP_IDC_EDIT_RADIO_DOWN,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,134,58,65,10
PUSHBUTTON "&Pesquisar seguinte",XTP_IDC_EDIT_BTN_FIND_NEXT,214,7,50,14,
WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Fechar",IDCANCEL,214,26,50,14, WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_EDIT_SEARCH_REPLACE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 271, 86
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pesquisar &Substituir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Pesquisar texto",IDC_STATIC,7,9,50,8,NOT WS_GROUP
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMBO_FIND,61,6,143,154,CBS_DROPDOWN |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Substituir por",IDC_STATIC,7,25,50,8,NOT WS_GROUP
COMBOBOX XTP_IDC_EDIT_COMBO_REPLACE,61,23,143,135,CBS_DROPDOWN |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Op<4F><70>es",IDC_STATIC,7,38,113,41
CONTROL "Igualar apenas toda a palavra",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_WHOLE_WORD,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,51,100,10
CONTROL "Caso de igualdade",XTP_IDC_EDIT_CHK_MATCH_CASE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,64,100,10
GROUPBOX "Direc<65><63>o",IDC_STATIC,126,38,80,41
CONTROL "Pesquisar acima",XTP_IDC_EDIT_RADIO_UP,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,134,51,65,10
CONTROL "Pesquisar abaixo",XTP_IDC_EDIT_RADIO_DOWN,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,134,64,65,10
PUSHBUTTON "&Procurar seguinte",XTP_IDC_EDIT_BTN_FIND_NEXT,214,7,50,14,
WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Substituir",XTP_IDC_EDIT_BTN_REPLACE,214,23,50,14,
WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Substituir &todos",XTP_IDC_EDIT_BTN_REPLACE_ALL,214,39,50,14,
WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Fechar",IDCANCEL,214,65,50,14, WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_EDIT_GOTOLINE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 165, 55
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ir para a linha"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Linha n<>mero:",XTP_IDC_EDIT_TXT_LINENO,5,5,155,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_LINENO,5,17,155,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_NUMBER
PUSHBUTTON "&Ir para",XTP_IDC_EDIT_BTN_GOTO,56,36,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,110,36,50,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_EDIT_UNDEFINED "Comando n<>o definido"
XTP_IDS_EDIT_MULTIPLE "Opera<72><61>es m<>ltiplas"
XTP_IDS_EDIT_DELETE "Apagar: "
XTP_IDS_EDIT_INSERT "Inserir: "
XTP_IDS_EDIT_TYPING "Escrevendo"
XTP_IDS_EDIT_PASTE "Colar"
XTP_IDS_EDIT_MOVE "Mover"
XTP_IDS_EDIT_COPY "Copiar"
XTP_IDS_EDIT_INDENTATION "Identa<74><61>o"
XTP_IDS_EDIT_INDENT_DECREASE "Diminiuir identa<74><61>o"
XTP_IDS_EDIT_FORMAT "Formatar"
XTP_IDS_EDIT_TABIFY "Tabular"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_EDIT_UNTABIFY "Desfazer tabula<6C><61>o"
XTP_IDS_EDIT_REPLACE_ALL "Substituir todos"
XTP_IDS_EDIT_CASE "Modificar estado da selec<65><63>o"
XTP_IDS_EDIT_DELETE_TEXT_BLOCK "Apagar este bloco"
XTP_IDS_EDIT_MOVE_HERE "&Mover para aqui"
XTP_IDS_EDIT_COPY_HERE "&Copiar para aqui"
XTP_IDS_EDIT_CANCEL "C&ancelar"
XTP_IDS_EDIT_MSG_WARN_RELOAD
"O ficheiro \\""%s\\"" est<73> mofificado por uma origem externa!\nDeseja carreg<65>-lo novamente?"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_EDIT_CUSTOM "Customizado"
XTP_IDS_EDIT_REGULAR "Regular"
XTP_IDS_EDIT_BOLD "Negrito"
XTP_IDS_EDIT_ITALIC "It<49>lico"
XTP_IDS_EDIT_BOLDITALIC "Negrito it<69>lico"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDD_EDIT_OPTIONS "Editar op<6F><70>es"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_EDIT_MSG_FREPLACED "%d correspond<6E>ncia encontrada e substituida!"
XTP_IDS_EDIT_MSG_FSEARCH "Finaliza<7A><61>o de procura!"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_EDIT_LINENO "&N<>mero de linha (1 - %d):"
XTP_IDS_EDIT_OPENSCHEMACMD "Abrir ficheiro de esquema"
XTP_IDS_EDIT_OPENSCHEMAMSG "Deseja encerrar as ""op<6F><70>es de di<64>logo"" e abrir o ficheiro de esquema ""%s%s"" na janela de edi<64><69>o?"
END
#endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)