CaoYuhui
/
FH98ViewOnPlaneSoftware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
NewDCCtrl
main
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'c7e5a61e34'
${ noResults }
FH98ViewOnPlaneSoftware/Src/XtremeToolKitPro/CommandBars/res/Resource_de.rc

325 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Normal View History Unescape Escape

first commit
2 years ago
// CommandBars resource file
//
// This file is a part of the XTREME TOOLKIT PRO MFC class library.
// (c)1998-2012 Codejock Software, All Rights Reserved.
//
// THIS SOURCE FILE IS THE PROPERTY OF CODEJOCK SOFTWARE AND IS NOT TO BE
// RE-DISTRIBUTED BY ANY MEANS WHATSOEVER WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN
// CONSENT OF CODEJOCK SOFTWARE.
//
// THIS SOURCE CODE CAN ONLY BE USED UNDER THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED
// IN THE XTREME TOOLKIT PRO LICENSE AGREEMENT. CODEJOCK SOFTWARE GRANTS TO
// YOU (ONE SOFTWARE DEVELOPER) THE LIMITED RIGHT TO USE THIS SOFTWARE ON A
// SINGLE COMPUTER.
//
// CONTACT INFORMATION:
// support@codejock.com
// http://www.codejock.com
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#include "CommandBars/Resource.h"
#include "CommandBars/res/Resource-Neutral.rc"
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
XTP_IDD_IMAGEEDITOR_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 253, 185
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Schaltfl<66>chen-Editor"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Bild",IDC_STATIC,7,7,86,8
GROUPBOX "Farben",IDC_STATIC,102,106,80,71
GROUPBOX "Verschieben",IDC_STATIC,101,72,81,31
GROUPBOX "&Vorschau",IDC_STATIC,7,106,86,71
GROUPBOX "Extras",IDC_STATIC,101,9,81,60
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,193,7,50,14
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,193,25,50,14
CONTROL "",XTP_IDC_STATIC_PICTURE,"Static",SS_BLACKFRAME |
SS_NOTIFY,7,17,86,80
CTEXT "",XTP_IDC_STATIC_PREVIEW,14,117,73,54,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_STATICEDGE
LTEXT "Transparent",IDC_STATIC,135,156,42,8
LTEXT "",XTP_IDC_CLR_ERASE,116,153,15,15,SS_NOTIFY
CTEXT "Extras",XTP_IDC_STATIC_TOOLS,112,21,60,43,SS_CENTERIMAGE |
NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
CTEXT "Verschieben",XTP_IDC_STATIC_MOVE,111,83,62,12,SS_CENTERIMAGE |
NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
CONTROL "",XTP_IDC_CLR_PICKER,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
SS_NOTIFY | WS_GROUP,109,144,15,15
CTEXT "Farben",XTP_IDC_STATIC_COLORS,107,121,68,12,
SS_CENTERIMAGE | NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER
END
XTP_IDD_PAGE_KEYBOARD DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 240, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Tastatur"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Kategorie:",IDC_STATIC,4,5,89,8
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_CATEGORY,4,15,91,147,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Be&fehle:",XTP_IDC_TXT_COMMANDS,4,28,89,8
LISTBOX XTP_IDC_LBOX_ACCEL_COMMANDS,4,38,91,77,LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Tastenbe&legung:",XTP_IDC_TXT_ASSIGNMENTS,100,28,73,8
LISTBOX XTP_IDC_LBOX_KEYS,100,38,75,51,LBS_HASSTRINGS |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Neue Tastenkombination:",XTP_IDC_TXT_NEWKEY,100,93,100,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_SHORTCUTKEY,100,103,75,12,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Zuordnen",XTP_IDC_BTN_ASSIGN,179,39,59,14
PUSHBUTTON "&Entfernen",XTP_IDC_BTN_REMOVE,179,56,59,14
PUSHBUTTON "&Standard",XTP_IDC_BTN_ACCEL_RESET,179,73,59,14
LTEXT "Beschreibung:",XTP_IDC_TXT_DESC_TITLE,4,117,89,8
LTEXT "",XTP_IDC_TXT_DESC_OVERVIEW,4,127,224,19,0,
WS_EX_STATICEDGE
END
XTP_IDD_PAGE_TOOLBARS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 240, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Symbolleisten"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "S&ymbolleisten:",IDC_STATIC,4,5,148,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_TOOLBARS,4,15,160,131,LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Neu...",XTP_IDC_BUTTON_NEW,168,15,70,14
PUSHBUTTON "&Umbenennen...",XTP_IDC_BUTTON_RENAME,168,33,70,14
PUSHBUTTON "&L<>schen",XTP_IDC_BUTTON_DELETE,168,51,70,14
PUSHBUTTON "&Zur<75>cksetzen...",XTP_IDC_BUTTON_RESET,168,69,70,14
END
XTP_IDD_PAGE_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 240, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Optionen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Personalisierte Men<65>s und Symbolleisten",XTP_IDC_GROUP_PERSONALIZED,4,5,232,8
CONTROL "Men<65>s immer vollst<73>ndig anzeigen",XTP_IDC_CHECK_FULL_MENUS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,17,216,10
CONTROL "Nach kurzer Verz<72>gerung vollst<73>ndige Men<65>s anzeigen",
XTP_IDC_CHECK_AFTERDELAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,22,29,204,10
PUSHBUTTON "Verwendungsdaten von Men<65>- und Symbolleisten zur<75>cksetzen",
XTP_IDC_BUTTON_RESETDATA,10,42,211,14
LTEXT "Andere", XTP_IDC_GROUP_OTHER,4,70,232,8
CONTROL "&Gro<72>e Symbole",XTP_IDC_CHECK_LARGEICONS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,82,216,10
CONTROL "&QuickInfo auf Symbolleisten anzeigen",XTP_IDC_CHECK_SCREENTTIPS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,93,216,10
CONTROL "Tasten&kombinationen in QuickInfo anzeigen",
XTP_IDC_CHECK_SHORTCUTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,22,104,204,10
LTEXT "Men<65>&animationen:",IDC_STATIC,10,117,59,8
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_ANIMATION,75,115,79,65,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_PAGE_COMMANDS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 240, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Befehle"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Um einen Befehl zu einer Symbolleiste hinzuzuf<75>gen, w<>hlen Sie eine Kategorie und ziehen Sie den Befehl aus diesem Dialogfeld auf eine Symbolleiste.",
IDC_STATIC,4,5,220,25
LTEXT "&Kategorien:",IDC_STATIC,4,33,80,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_CATEGORIES,4,43,81,103,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Be&fehle:",IDC_STATIC,90,33,134,8
LISTBOX XTP_IDC_LIST_COMMANDS,90,43,146,103,LBS_OWNERDRAWFIXED |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
XTP_IDD_PAGE_MENUS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 230, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "&Menus"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Anwendungsmen<65>s",XTP_IDC_STATIC_APPLICATIONMENUS,4,5,222,
8
LTEXT "Kontextmen<65>s",XTP_IDC_STATIC_CONTEXTMENUS,4,80,222,8
LTEXT "&Men<65> ausw<73>hlen:",IDC_STATIC,10,20,44,11
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_APPMENUS,54,18,159,79,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Zur<75>cksetzen",XTP_IDC_BUTTON_RESETAPP,10,57,70,14
LTEXT "Standard-Men<65>leiste\nStandard-Men<65>leiste",XTP_IDC_STATIC_DESCRIPTION,37,34,181,18
ICON 0,XTP_IDC_STATIC_ICON,10,32,21,20
LTEXT "&Kontextmen<65> ausw<73>hlen:",IDC_STATIC,10,92,68,10
COMBOBOX XTP_IDC_COMBO_CONTEXTMENUS,83,90,130,79,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zur<75>ck&setzen",XTP_IDC_BUTTON_RESETCONTEXT,10,108,70,14
END
XTP_IDD_NEWTOOLBAR DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Neue Symbolleiste"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Symbolleistenname:",IDC_STATIC,4,4,178,8
EDITTEXT XTP_IDC_EDIT_TOOLBARNAME,4,15,178,12,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,78,34,50,14
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,132,34,50,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
XTP_IDR_CUSTOMIZEMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "Anpassen"
BEGIN
MENUITEM "Z&ur<75>cksetzen", XTP_ID_CUSTOMIZE_RESET
MENUITEM "&L<>schen", XTP_ID_CUSTOMIZE_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "N&ame:", XTP_ID_CUSTOMIZE_NAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Schaltfl<66>chenbild &kopieren", XTP_ID_CUSTOMIZE_COPYBUTTONIMAGE
MENUITEM "Schaltfl<66>chensymbol &einf<6E>gen", XTP_ID_CUSTOMIZE_PASTEBUTTONIMAGE
MENUITEM "Schaltfl<66>chensymbol &zur<75>cksetzen", XTP_ID_CUSTOMIZE_RESETBUTTONIMAGE
MENUITEM "Schaltfl<66>chensymbol &bearbeiten...", XTP_ID_CUSTOMIZE_EDITBUTTONIMAGE
MENUITEM "Schaltfl<66>chensymbol &<26>ndern", XTP_ID_CUSTOMIZE_CHANGEBUTTONIMAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sta&ndard", XTP_ID_CUSTOMIZE_DEFAULTSTYLE
MENUITEM "Nur Text", XTP_ID_CUSTOMIZE_TEXTONLY
MENUITEM "Schaltfl<66>chensymbol und Te&xt", XTP_ID_CUSTOMIZE_IMAGEANDTEXT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Gruppierung beginnen", XTP_ID_CUSTOMIZE_BEGINAGROUP
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOMIZE_CLOSE "Schlie<69>en"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOMIZE "Anpassen"
XTP_IDS_NEWMENU "Neues Men<65>"
XTP_IDS_CUSTOMIZE_STATUSBAR "Statuszeile anpassen"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CONFIRM_RESETDATA
"Die Liste der Befehle, die Sie in dieser Anwendung verwendet haben, wird gel<65>scht und die Standardbefehle in Men<65>s und Symbolleisten wiederhergestellt. Ausgenommen sind explizite Anpassungen. M<>chten Sie diese <20>nderungen wirklich ausf<73>hren?"
XTP_IDS_INVALID_NUMBER "Dies ist keine g<>ltige Zahl."
XTP_IDS_INVALID_FONTSIZE "Der Schriftgrad muss zwischen 1 und 1638 liegen. Bitte geben Sie einen g<>ltigen Schriftgrad ein."
XTP_IDS_CONFIRM_RESET "Sind Sie sicher, dass Sie die <20>nderungen f<>r die Symbolleiste '%s' zur<75>cksetzen m<>chten?"
XTP_IDS_BUILTINMENUS "Integrierte Men<65>s"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CUSTOM_BAR "Benutzerdefiniert %d"
XTP_IDS_ERROR_BLANKNAME "Der Symbolleistenname darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen Namen ein."
XTP_IDS_ERROR_LIMIT "Leider haben sie das Limit errreicht."
XTP_IDS_ERROR_EXISTS "Eine Symbolleiste mit dem Namen '%s' existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein."
XTP_IDS_RENAMETOOLBAR "Symbolleiste umbenennen"
XTP_IDS_CONFIRM_DELETE "Sind Sie sicher, dass Sie die Symbolleiste '%s' l<>schen m<>chten?"
XTP_IDS_ALLCOMMANDS "Alle Befehle"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_CUSTOMIZE "\n&Anpassen..."
XTP_ID_CUSTOMIZE_RESET "\n&Zur<75>cksetzen"
XTP_ID_CUSTOMIZE_ADDORREMOVE "\n&Schaltfl<66>chen hinzuf<75>gen oder entfernen"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_CONFIRM_KEYBOARD
"Wollen Sie wirklich die Tastatur-Zuweisungen zur<75>ckzusetzen? Diese Aktion l<>scht alle selbstdefinierten Tastenkombinationen."
XTP_IDS_CONFIRM_REASSIGN
"Diese Tastenkombination ist momentan bereits in Benutzung.\nWollen Sie diese neu vergeben?"
XTP_IDS_CONFIRM_UPDATE "Durch eine Aktualisierung dieser Software wurde die Symbolleiste '%s' ge<67>ndert. Wollen Sie Ihre angepasste Symbolleiste zur<75>cksetzen und die Neue somit laden?"
XTP_IDS_IMAGEEDITOR_FILTER
"Alle Bilddateien|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafile-Dateien(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Symbole(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF-Dateien(*.Gif)|*.gif|JPEG-Dateien(*.Jpg)|*.jpg|Alle Dateien(*.*)|*.*||"
XTP_ID_TOOLBAR_EXPAND "\nOptionen f<>r Symbolleisten"
XTP_ID_TOOLBAR_HIDE "\nSchlie<69>en"
XTP_ID_POPUPBAR_EXPAND "\nErweitern"
XTP_ID_MENUBAR_CLOSE "\nFenster schlie<69>en"
XTP_ID_MENUBAR_RESTORE "\nFenster wiederherstellen"
XTP_ID_MENUBAR_MINIMIZE "\nFenster minimieren"
XTP_IDS_SHORTCUT_SECONDKEY "(%s) wurde gedr<64>ckt. Es wird auf die zweite Taste in der Kombination gewartet..."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_BUTTON_PENCIL "\nFarbstift"
XTP_ID_BUTTON_FILL "\nF<6E>llfarbe"
XTP_ID_BUTTON_GETCOLOR "\nFarbe festlegen"
XTP_ID_BUTTON_LINE "\nLinie"
XTP_ID_BUTTON_RECTANGLE "\nRechteck"
XTP_ID_BUTTON_CIRCLE "\nEllipse"
XTP_ID_BUTTON_COPY "\nKopieren"
XTP_ID_BUTTON_PASTE "\nEinf<6E>gen"
XTP_ID_BUTTON_CLEAR "\nL<6E>schen"
XTP_ID_BUTTON_UNDO "\nR<6E>ckg<6B>ngig: "
XTP_ID_BUTTON_REDO "\nWiederholen"
XTP_ID_BUTTON_OPEN "\nName der zu importierenden Datei"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_IDS_ANIMATION_SYSDEF "(Systemstandard)"
XTP_IDS_ANIMATION_RANDOM "Abwechselnd"
XTP_IDS_ANIMATION_UNFOLD "Entfalten"
XTP_IDS_ANIMATION_SLIDE "Folie"
XTP_IDS_ANIMATION_FADE "Einblenden"
XTP_IDS_ANIMATION_NONE "Ohne"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_WORKSPACE_MOVEPREVIOUS "\nZur vorherigen Registerkartengruppe wechseln"
XTP_ID_WORKSPACE_MOVENEXT "\nZur n<>chsten Registerkartengruppe wechseln"
XTP_ID_WORKSPACE_NEWHORIZONTAL "\nNeue horizontale Registerkartengruppe"
XTP_ID_WORKSPACE_NEWVERTICAL "\nNeue vertikale Registerkartengruppe"
XTP_ID_WORKSPACE_CANCEL "Abbrechen"
XTP_IDS_TABNAVIGATEBUTTON_ACTIVEFILES "Aktive Dateien"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
XTP_ID_PREVIEW_PRINT "Vorschau drucken\nDrucken"
XTP_ID_PREVIEW_PREV "Gehe zu vorheriger Seite\nVorherige Seite"
XTP_ID_PREVIEW_NEXT "Gehe zu n<>chster Seite\nN<6E>chste Seite"
XTP_ID_PREVIEW_ZOOMIN "Vergr<67><72>erung der Vorschau erh<72>hen\nVergr<67><72>ern"
XTP_ID_PREVIEW_ZOOMOUT "Vergr<67><72>erung der Vorschau verkleinern\nVerkleinern"
XTP_ID_PREVIEW_CLOSE "Vorschau schlie<69>en\nVorschau schlie<69>en"
XTP_IDS_PREVIEW_WHOLEPAGE "Gesamte Seite"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEWIDTH "Seitenbreite"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEI "Seite %i"
XTP_IDS_PREVIEW_PAGEIOFI "Seite %i von %i"
END
#endif // !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)